(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
古いお品物であるため、写真が見にくかったり逆さまになっていては、落札者様に不都合であると考え、これらを修正し再出品致しました。ご理解の程、よろしくお願い致します。
整理の為出品致します。
こちらの商品は、大正時代軍縮をした際に、退役することとなった軍人向けに支給された、官給在郷服と呼ばれている被服となります。通常、退役後に使用する在郷服は、各々が個別に仕立てます。しかしながら、軍縮での強制退役ということもあり、こちらは支給された珍しい在郷服となります。
滅多にない貴重な品であります。
注意
古い商品ですので、第2、5ボタンが外れております。ご注意ください。取れているボタンは一緒に送らせていただきます。また、1番上のボタンが、比較的最近に縫い付けられております。
それ以外は剣留め、肩章留め等欠けることなく比較的綺麗な状態です。襟部は大正当時に襟章が縫い付けられていたことから、色移りしているようです。
さらに徽章は参考品のため、付属致しません。
基本的にこちら側の過失でない限り、ノンクレーム、ノンリターンでよろしくお願い致します。
何かご質問等ございましたら、お気軽にご相談ください。