(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
陸軍大佐をされていた方のお宅より遺産整理の委託を受けて代理出品となります。
本品は、当時の中国軍の軍旗であり、非常に丁寧に仕立てられております。旗中央の白日部分は染め抜きではなく、布を縫い付けて仕上げられており、横の部隊名のところも細かく作られております。
右側の部分には「陸軍第八十八師歩兵第二百六十二旅 第五二三団第一営第二連」との部隊名が印字されています。青天白日の左と上に多少汚れが見られますが、全体的な状態は良好です。
長年、桐箱の中で保管されていたため、目立つ色褪せはありません。
サイズ 縦径 約 70cm 横径 約 60cm 重さ 約 200g
依頼主様によりますと、これらの旗数点は、大叔父が大陸戦線にて鹵獲された戦利品とのことでございます。
大叔父様は歩兵第20連隊の中隊長として戦地に赴き、南京攻略戦に参加し、その後、南京城内外の追撃掃討を経て日本に帰還。その後再び中国に渡られ、各地を転戦したのち、師団参謀として昭和21年に上海にて復員したという。
長い年月を経た品であるため、各所に汚れや劣化が見られますが、目立った破損はございません。
依頼主様は喫煙せず、またペットも飼っておりませんが、古物であるため古い布独特のにおいが若干ございますので、あらかじめご了承のうえご入札ください。
非常に貴重な品であるため、末永く大切にしてくださる方にお譲りしたいと思います。
※こちらの注意事項をお読みになってからご入札をお願い致します※
・パソコン、撮影機器、照明等により実物と色合いが多少異なって見える場合がございます。
・中古品であることをご理解の上、ご入札をお願い致します。
・保管状況や経劣化によります傷みや汚れはご了承ください。
・質問にはできるだけ対応させて頂きますので、ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
・当方は、鑑定家ではございませんので詳しい事にはお答え出来ない事もございます。
・オークション終了後48時間以内にご連絡、お支払い可能な方のみご参加ください。
・ 商品到着後3日以内にお受け取り連絡を頂けない方は、今後のお取引をお断りさせて頂きます。
お取引終了まで誠心誠意ご対応させて頂きます。皆様ご安心の上ご入札下さい。どうぞよろしくお願い致します。