(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
最初のリリースで、美女とビート!は、マイアミのディスクジョッキーのコンベンションからのライブ録音として請求されま
した。ペギー・リーとジョージ・シアリングは実際にそこで演奏した(そして、後のリリースのために彼らを録音する試みも行
われた)が、その後のLPで聴かれた曲はスタジオで録音され、かなり明白な拍手、アナウンス、さらにはポストプロダクショ
ンのエコーでオーバーダビングされた。それまでレコーディングをしたことがなかったリーとシアリングは、堂々としたブル
ースと爽快なスウィングという、自分たちの強みを生かす全く新しいアレンジを考案した。前者のベストは、「I Lost My Suga
r in Salt Lake City」と「You Came a Long Way From St. Louis」という、ロケ地を連想させる準ブルースの2曲で、リーとシア
リングはどちらも物憂げで立派なトーチソングに変身させることができる。普段は意気消沈する「Blue Prelude」は、リーが
得意とする自由放任主義のテンポで演奏され、オリジナル・セットは「Get Out of Town」と「Satin Doll」で終わるが、これ
は困惑したような愛情深いパフォーマンスで、この2人にぴったりの曲だ。リーとシアリングの唯一のコラボレーションは、
その後も時折共演することになるが、このジャンルの巨匠2人による深夜のブルースのこの上なく冷静なセッショ
ンである
|
1 ドゥ・アイ・ラヴ・ユー
|
|
2 ソルト・レイク・シティで失った恋
|
|
3 夢がかなったら
|
|
4 オール・トゥ・スーン
|
|
5 マンボ・イン・マイアミ
|
|
6 イズント・イット・ロマンティック
|
|
7 ブルー・プレリュード
|
|
8 セントルイスから来た人
|
|
9 私なりの真実よ
|
|
10 春はまた来る
|
|
11 ゲット・アウト・オブ・タウン
|
|
12 サテン・ドール
|
|
13 ドント・エヴァー・リーヴ・ミー (ボーナス・トラック)
|
|
14 ノーバディズ・ハート (ボーナス・トラック) |