(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
こちらの品は
「実際にお届けする実物」を撮影しておりますので、画像で革の状態をご確認ください。
※一言コメント
クロコダイルの中でも、ベリー(腹部から脇腹にかけての部位)と呼ばれる革を使用しています。
ベリー部位は一般的に、背中側に比べて繊維が柔らかく、手触りもソフトなのが特徴です。「クロコダイル=すこし硬い」という印象をお持ちの方にもおすすめできる質感となっています。
模様は「丸斑(マルフ)」と呼ばれる、円形に近いウロコ模様が中心で、細かく整ったパターンは小物類との相性が非常に良く、上品な印象を与えます。
カードケースとして、日常使いの中でもしっかりと高級感を演出してくれます。
【ご紹介】
一枚革のクロコダイルを使ったカードケースです。お札や小銭も入りますので、ちょっとしたお出かけにも便利です。
お色は深緑色(ダークグリーン)ですが、その場の明るさで見え方が変わってきます。屋外ではより色味が鮮明になりますし、暗めの室内では深い色味になります。
【CITES書類について】
付属の書類はワシントン条約に基づいて発行されるもので、クロコダイルの輸入時に必ず取得が義務付けられています。本物のクロコダイル製品であることの証明として添付しております。
【お手入れ方法】
クリームなどを使ったメンテナンスは不要です。
クロコダイル革は本来油分を豊富に含み、自然な光沢を持っています。クリームを塗ると、この自然な輝きが損なわれ、革本来の美しさが失われてしまいます。
また、クリームには変色やシミの原因となるだけでなく、革の自然な柔軟性を奪う成分も含まれています。
クロコダイル革は使い込むほどに柔らかく変化していくのが魅力ですが、クリームを使用することでこの自然な経年変化を妨げてしまうことがあります。
お手入れは「柔らかい布での乾拭き」のみで十分ですので、ぜひお守りください。
【お色】
・深緑色(ダークグリーン)
【収納】
・カード入れ×10
・コイン、お札入れ×2
【材質】
・クロコダイル(シャムクロコ)
・本革
・ナイロン
【外寸(約)】
・長さ:10.5cm
・幅:7.5cm
・厚み:2.5cm
【送料無料】
・ヤマト運輸によるポスト投函になります。
・簡易包装ですが大切にお包みします。
・入金日の翌日発送になります。
【その他】
・当店では、このアカウントのみを運営しております。類似した出品もございますが、当店とは関係ございませんので、安心してご検討ください。
・発送ミス防止のため、商品画像に写っているシリアル番号札を同梱してお届けしています。
・付属のCITES書類のコピーは「田中革具」と全面印刷してあります。また個人情報保護のため一部黒塗りしてあります。