(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
イギリスの陶器メーカー SPODE のプラターです。
Rosebud Chintz というシリーズのものです。
大きな楕円形のお皿で、リムが立ち上がり、少しだけ深さがあります。
一面にピンク色の薔薇の花が描かれた華やかなデザインで
ドレープのような控えめなレリーフが入っています。
1950~70年代ごろのものと思われます。
状態に関して、一か所、ふちの裏の部分に小さく薄くカケている箇所があります。
そのほかは、特に目立つチップやヒビはありません。
わずかな擦り傷はあるかと思いますが、
全体として傷は少なく、ツヤがあり、
ヴィンテージ品としてはきれいな状態です。
製品本来の品質として、多少の色むらや色汚れ、小さな黒点、茶点等はある場合があります。
詳細は写真にてご確認ください。
※ その他の写真は以下のURLよりご覧いただけます。
https://flohmarkt.thebase.in/items/50207760
---
■サイズ: 約 38×29.5cm 高さ約 4.2cm
※ 写真に写りこんだデコレーション等はお届け内容に含まれません。
-----
【在庫に関して】
こちらの商品は、ショップで販売しているものです。
そのため、タイミングによっては在庫切れとなる場合もございます。
ご了承ください。
【お支払いに関して】
落札後、5日以内のお支払いをお願いいたします。
Flohmarkt(フローマルクト)というアンティーク食器、ポーランド食器などのショップを運営しております。
ショップの商品と同梱などをご希望の場合には、ショップからご注文いただいた方が確実です。