(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
日本古書通信社刊 ホ-ムズ翻訳への道 ―延原謙評伝 中西裕著を出品させて頂きます。
目次
はじめに
極楽寺墓参記
Ⅰ
父馬場種太郎
同志社時代の馬場種太郎
聖霊降臨と馬場種太郎
馬場種太郎と英学
馬場種太郎の同志社卒業
札幌の馬場種太郎
Ⅱ
延原謙誕生と種太郎死去
竹内文の津山帰郷
泣の津山訪問
上京
黒岩涙香と延原謙
大学卒業後の延原謙
電気技師としての延原謙
Ⅲ
翻訳家延原謙の誕生
初期の翻訳
新青年初登場の謎
翻訳業専念
大井六一という人物
篠谷潜という翻訳家
「あやかしの鼓」をめぐって
『探偵趣味』の編集者
トランプ・野球
Ⅳ
初期の創作
博文館時代
勝伸枝の創作
結婚
海野十三と延原謙
Ⅴ
『新青年』編集長
『新青年』の新機軸
『新青年』編集長辞任
『探偵小説』編集長
博文館退社
Ⅵ
ダンディズム
探偵小説図書館設立私案
昭和十年代の消息
貿易業と映画館経営
中国での謙夫妻
帰国
『雄鶏通信』編集長
記録文学開拓者
探偵作家クラブでの活躍
芝居に出演のこと
Ⅶ
ホームズ翻訳者
翻訳界での活躍
信濃追分
晩年
葬儀
補説
竹内種太郎の墓を尋ねて
津山探訪記
再び竹内種太郎の墓を尋ねて
鈴木幸夫と芝原謙
南洋一郎と延原謙
中島河太郎と延原謙
延原展さんを哭
特別寄稿
追跡―竹内女学校跡は?―今
竹内文さんのこと
延原謙のダンディズム 明るい色の背広
謙さんのこと―トマトが問題
中西裕さんとの出合い
注
謝辞
付録
系図
延原謙著作目録稿
ぜひとも1冊いかがでしょうか!早い者勝ち!
主観ですが、良上品です。
中古品ですので落札者様御自身が掲載写真でご確認をお願い致します。
中古品ですのでNC/NR/NSでお願い致します。
落札者様とのお取引について
お支払方法はヤフー簡単決済になります。
発送方法はゆうパック・レターパックプラス・レターパックライト・ゆうパケットよりお選び頂けます。
上記の発送方法以外は一切致しません。
できる限りご入金が確認できてから48時間以内に発送できるよう、心がけます。
落札後、72時間以内のご入金と48時間以内の受取り完了ができない方の入札はお断り致します。
写真の無断転用禁じます。
アマゾン等に勝手に使用しないで下さい!