(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
商品名ピー・アイ・ディー[PID]クラッチバッグ PAL102
サイズ横幅:約33cm
高さ:約24cm
マチ:6cm
重量約540g
素材牛革(ゼブー牛)シュリンク(天然シボ)×ツイルコットン
仕様外側:ハンドル×1
内側:マチ付き差し込みポケット×2
ファスナーポケット×1
イヤホンコード巻き×1
付属品:ストラップ×1
material/
品種ゼブー牛(こぶ牛) タンニン・シュリンク革は、タンニン鞣し革をタイコに入れ、回す事によりキュッと縮めたもので、そのために表面に無数の不規則なシボやシワができ独特の味わいと深い表情をつくり上げています。欧米からも高く評価がされているバングラデシュ産の風合いの良いタンニン鞣し革を凝縮している為、使い込む程、革の味わいが増していきます。
縫製/
パッチワーク&ダイヤステッチ仕様のレザー素材を使用しております。一定サイズに裁断した革を、一つ一つ繋ぎ合わせ筒状にし、更にダイヤ状(ひし形)にステッチを入れる仕様です。「革漉→縫製→貼る→縫製」の工程を幾度も経て完成される、上品さと洗練された雰囲気の素材です。縫製面では縁巻き縫製方法を用いています。表側の革と裏生地を別々に縫製し、最後に天マチを手作業で丹念に革で縁を巻き、ミシンで縫製するという手間の掛かる縫製を施しています。ハンドルにはソフトな芯材を革で包み込み、手間の掛かる返しミシンなどの縫製を行うなど、細部まで作り込んでいます。
機能説明/
外側に付いているハンドルに手を通して持つことができるので、見た目はスタイリッシュながらも大変安定感のある持ち方ができるクラッチバッグです。取り外し可能なストラップもアクセントになっています。本体はA4書類が入る大きさです。内側はファスナーポケットやマチ付きのポケットが付いており、小物の収納にも優れています。また、イヤホンコード巻きも付いています。 トートバッグやショルダーバッグなどに比べると持つ人は決して多くはないように思われますが、持ってみると意外と使いやすく、とてもお洒落に見えるクラッチバッグ。PAL102は年齢や性別を問わずにお使いいただけます。
(2020年 4月 29日 22時 30分 追加)
商品詳細
品番PAL103
素材牛革(ゼブー牛)シュリンク(天然シボ)×ツイルコットン
サイズ幅38cm×高さ32cm×マチ13cm
重さ[本体重さ]約890g
[ショルダーベルト重さ]約150g
仕様[内側]
マチ付き差し込みポケット×2/
ファスナーポケット×1/
イヤホンコード巻き×1
[付属品]
ショルダーベルト×1