翻譯   (此參考翻譯（中文）功能是由Google翻譯所提供，代購幫不保證翻譯內容之正確性)

---

アラン・ドロン × ナタリー・ドロン、“元夫婦”の豪華共演！
愛に狂う男と愛を恐れる女、奇妙でユーモラスなロマンチック・コメディが
高精細2Kレストア版で国内初Blu-rayリリース。

主演は2024年8月に亡くなったヨーロッパを代表する名優アラン・ドロン、
そして実際に夫婦関係にあった『個人教授』（68）で人気に火がついたナタリー・ドロンが共演。
ふたりは離婚後の再共演となり、アラン・ドロンは本作で自らプロデュースもつとめている。
当時、本国フランスでは100万人を超える観客動員を記録する大ヒット。
「死んだはずの妻が帰ってくる」というツイストの効いた予測不能なストーリー展開とあっと驚くラスト。
アランとナタリーは息のあったコミカルな演技を披露し、作品をチャーミングに彩る。
お互いへの想いが加熱したことで愛に臆病になってしまった夫婦の心模様を
ユニークな視点で描いた「アラン・ドロン流」恋愛コメディの決定版！

監督は『ボルサリーノ』（70）『フリック・ストーリー』（75）などで
アラン・ドロンと何度もタッグを組み、名コンビで知られるジャック・ドレー。
そのほかアンリ＝ジョルジュ・クルーゾー監督の『悪魔のような女』（55）で、
世界の観客の度肝を抜いた名優ポール・ムーリスが共演するなど、豪華キャストが脇を固める。

日本ではVHSのみの発売だったが、高精細2Kレストア版で国内初のBlu-rayリリース！

特典
ポストカード【3枚】封入

■STAFF
監督：ジャック・ドレ―
製作：アラン・ドロン
脚本：ジャック・ドレ―、パスカル・ジャルタン
撮影：ジャン＝ジャック・タルベ
音楽：クロード・ボラン
■CAST
アラン・ドロン
ナタリー・ドロン
ジュリアン・ギオマール
ポール・ムーリス

■物語
冷たい風が吹き荒れるフランス・ブルターニュ地方の小さな町。
かつて愛する妻を自動車事故で亡くしたことで神の道へと進んだシモン・メディユ神父。
いつものように風の強いある日、丘の上に寂しく建つ彼の教会に一人の男が彼を訪ねてやってきた。
フランシスコと名乗るその男は、シモンに告げる。
「私はあなたの妻の夫です」。
衝撃の告白を聞かされたシモンは仰天するが、フランシスコの言葉は嘘ではなかった。
再びシモンの前に現れた死んだはずの妻は、「あなたに愛されるために再び来た」と口にする。

Blu-ray|1971年|フランス、イタリア作品|カラー|本編85分予定|フランス語音声（モノラル）|一層|1080P HD 16:9ビスタ|リージョンA

＜商品仕様＞
■形態：Blu-ray
■品番：IVBD-1320
■JAN：4933672256559
■発売日：

※仕様・収録内容は告知なく変更になる場合がございます。登録日：2025.01.17