(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
「1分間英語で日本のことを話す」
広瀬直子
#広瀬直子 #本 #BOOK #文庫 #文学 #小説 #ストリートshop☆あなたの町の便利屋さん
●内容
日本の暮らしや文化などについて日本語では話せるのに、英語にするとなると言葉が出てこない。そんな場面に役立つ、現在の日本に関する80項目の話題をやさしい英語で説明できるカンタンフレーズをまとめた一冊。
●本の詳細
本書は、日本の暮らしや文化などについて、1分間程度の短い英語で紹介しようというもの。たとえば海外旅行で出会ったアメリカ人に「寿司っていうのはね…」とウンチクを話せたら、相手との距離も縮まる。しかし、日本語では話せるものの、それを英語にするとなると言葉が出てこない。そんな時に役立つ一冊。
●著者略歴
広瀬直子:
翻訳者・ライター。同志社女子大学(英文学科)、トロント大学修士課程(比較文学)卒業。トロントに在住。カナダで公認翻訳者資格を取得し、トロント大学の継続学習スクールで英日間の翻訳の講師をつとめた。日英両語で、語学、旅行、文化記事を多数執筆している(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)