(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
いつもありがとうございます。本革専門店の田中革具です。こちらの品は 「実際にお届けする実物」を撮影しておりますので、画像で革の状態をご確認ください。ご質問等ございましたら気軽にお問い合わせください。
※一言コメント
ターコイズブルーに染色されたクロコダイルの一枚革を使用した、スクエア型のミドルウォレットです。
クロコダイル特有の長方形のウロコ模様が、表裏ともに均等に並んでおり、バランスの取れた仕上がりとなっています。特に目地(ウロコの境目)の部分は、均等な太さとなっており、端から端まで一直線に通るラインが全体の印象を引き締めています。
染色されたターコイズブルーは「ビビット過ぎるキツいブルー」ではなく、落ち着きのある柔らかな発色となっており、滑らかな光沢感も相まって気品を感じさせます。
ミドルサイズでありながら、クロコダイルレザーの高級感をしっかりと備えた財布をお探しの方におすすめの一品です。
【手触りについて】
クロコダイルならではのしっかりとしたハリのある感触ですが、使い込むほどに少しずつ柔らかさが生まれ、手のひらにしっとりと馴染んでいきます。時間とともに艶やかさと深みが増し、使うたびに自分だけの風合いへと育っていく、そんな経年変化が楽しめます。
【内側】
内側にはステアハイド(去勢牛の本革)を使っています。繊維が緻密で丈夫なことで知られ、強さと柔軟性を兼ね備えています。そのため、しっかり使い込んでもヨレたりヘタったりすることがありませんので、長く愛用できます。
【収納】
コンパクトなサイズ感ですが、必要最低限の収納力を備えています。ファスナーを開くとガバッと大きく開き、4枚入るカード入れ、一万円札がすっぽり入るお札入れ、マチ付きで大きく開く小銭入れが見えます。さらに2カ所のポケットが内側にあり、カードの頭まですっぽり入るサイズ感ですので、見苦しいポイントカードやレシートなどをしまっておけます。
【金具パーツ】
ファスナーにはYKK社の5番ファスナーを使っています。コンパクトな財布には小さな3番が使われることがありますが、丈夫で長持ちする5番を用いることで見た目にも重厚感が生まれています。留め具ホックには国内メーカー「阿部ハトメ株式会社」のTHKシリーズを使っており、パチンと良い音を出して閉じてくれます。
【CITES書類について】
付属の書類はワシントン条約に基づいて発行されるもので、クロコダイルの輸入時に必ず取得が義務付けられています。本物のクロコダイル製品であることの証明として添付しております。
【お手入れ方法】
クリームなどを使ったメンテナンスは不要です。
クロコダイル革は本来油分を豊富に含み、自然な光沢を持っています。クリームを塗ると、この自然な輝きが損なわれ、革本来の美しさが失われてしまいます。
また、クリームには変色やシミの原因となるだけでなく、革の自然な柔軟性を奪う成分も含まれています。
クロコダイル革は使い込むほどに柔らかく変化していくのが魅力ですが、クリームを使用することでこの自然な経年変化を妨げてしまうことがあります。
お手入れは「柔らかい布での乾拭き」のみで十分ですので、ぜひお守りください。
【素材】
・クロコダイル(種名:シャムワニ)
・牛革
・シャンタン生地(裏地)
・YKKファスナー
・THKホック
【収納】
・カード×4
・札入れ×1
・フリー×2
・小銭入れ×1
【サイズ】
・10.5cm×10.5cm×2.5cm
【送料無料】
・ヤマト運輸によるポスト投函になります。
・簡易包装ですが大切にお包みします。
・入金日の翌日発送になります。
【その他】
・実際にお届けするお品を撮影しておりますが、お使いのモニターによっては色味が多少異なる場合がございます。
・当店では、このアカウントのみを運営しております。類似した出品もございますが、当店とは関係ございませんので、安心してご検討ください。
・発送ミス防止のため、商品画像に写っているシリアル番号札を同梱してお届けしています。
・付属のCITES書類のコピーは「田中革具」と全面印刷してあります。また個人情報保護のため一部黒塗りしてあります。
最後までご覧いただき、ありがとうございました。業務の状況によっては当方からのご連絡が遅れる場合もございますが、何卒ご了承ください。お取引がスムーズに進むよう努めますので、どうぞよろしくお願いいたします。
田中革具