(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
【商品の説明】
カラー:主に真鍮材が使用されているため塗装がされていない個所は黄銅色に輝いていますが、基本色は黒色耐熱塗料が塗布さていますので黒色となっています。
【商品の状態】
使用状況:アンティークな商品で過去に実用されていたと思われますが、頑丈な構造であり、まだまだ長期にわたって使用可能な商品です。
構造説明及び注意事項:外筒部と内筒部で構成されており、上部提げ手を下側本体筒部に対し回転操作して内筒部を回転変位させることで、照明光がオイルの燃焼色又は、赤色又は、緑色の何れかに変更切替できる構造になっています。したがって信号用照明具としても使えます。本体の内部に赤色ガラス及び緑色ガラスが装着されています。緑色のガラスには1本のヒビ割れ線がありますが、このガラスの外周囲を取り巻く金属製の保持枠がありますので構造的にしっかりしていて使用上には全く差し支えない状態です。
【商品についての重要な注意事項】
図7及び図8の写真の中に写っている金色に輝いている「ホヤ付の灯油ランプ」は本出品の商品の対象物ではなく、使用可能な例示品として写真内にご紹介させて頂いているものでありますので、この点、くれぐれもご注意のほどお願い申しあげます。 この「ホヤ付の灯油ランプ」の規格は「CIL190-PB」で、現在において人気のある商品のようでネット上のストアにてご購入いただけます。価格は送料込みで約3500円程度です。また、このランプのオイルタンクの上部の直径は73mmであり、比較的大きい容量であるため、6時間を超える効果的連続燃焼が可能であると思います。「灯油ランプ」は「CIL190-PB」でネット上にて検索して頂くことにより簡単に購入することができます。
もし入手ができないときは出品者にてご用意することも可能です。
、
【商品の説明】
前回の追加説明で説明不足な点がありましたので、再度、追加説明させて頂きます。
カラー:主に真鍮材が使用されているため塗装がされていない個所は黄銅色に輝いていますが、基本色は黒色耐熱塗料が塗布さていますので黒色となっています。
サイズ:高さが凡そ37cmで、縦巾が凡そ12 cmで、横巾が凡そ13.5 cmです。
重 量:燃料がゼロの状態で1.3kgです。
宜しくお願い致します。
<補足説明>
1.本商品は、内部にホヤ付の灯油ランプを収用することで、外筒部上部の煙突からの黒い煙が排出されるのを不便少なく防止できるものとなります。
2.最初にホヤ付の灯油ランプを完全燃焼するように調整することにより、その後の煩瑣な調整操作は不要となって 便利に使用することが可能となります。
その結果、煙突にススが付着し難くなって、管理の手間が著しく軽減されることになります。