(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
メタリック漆による総漆キーホルダー
5年前に作者の所有する愛車(ダイハツ コペン)のシフトノブとパーキングレバーを漆塗りにするためにご縁を頂いた輪島の職人さんに作って頂きました。
当時、主にアパレルの下請けをされていた職人さんが、漆産業の衰退を感じ、何かできないかとお話をしてくださったので、アイデアを提案し、僕自身でも売ってみようと試作品を作って頂きました。
輪島の方で販売をされたのかされなかったのか定かではありませんが、僕の方で販売体制を整える前に職人さんは廃業、この作品だけが残りました。
おそらく世界で12個の試作品がそろうのは今の僕の販売ページのみになります。
メタリック漆は顔料の代わりに金属粉を混ぜた色漆になりますが、刷毛への負担などが大きく通常の色漆より手間がかかります。もし、他の販売サイトなどで見掛けたらそういった事情も加味してくださると出品した甲斐があります。
今、個展に向けて作品を制作中です。 漆は高分子の生成物になります。感覚の鋭い方は手触りが違うことに気がつかれるかと思います。 開催の際にはこちらも出品する予定ですので、是非本物に触れていただければと思います。
#心道縁喜
#心資本主義
#一日2名限定の漆の教室
#漆のある暮らし
#ホンモノに触れよう
#親子友達障がい児者大歓迎
#自然のリズムを取り戻し
#共感経済社会を生きよう
#日本は美しい経済活動へ舵を切る