(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
ご覧いただきありがとうございます。
アンティークな雰囲気が素敵な、脚付きの裁縫箱(ソーイングボックス)です。
【商品概要】
レトロでモダンなデザインが魅力のヴィンテージ裁縫箱です。
編み込み風の本体と木製の脚が温かみのある印象を与えます。
内部には小物の整理に便利なプラスチック製の仕切りトレイが付いています。
中古品のため、経年による色褪せ、生地部分にややシミ、金属部分にサビが見られます。(写真をご参照ください)
アンティーク品、ヴィンテージ品にご理解のある方のご入札をお待ちしております。
【商品特徴】
- 雰囲気のあるアンティークデザイン:編み込み風の本体と木製の脚がレトロで温かみのある空間を演出します。インテリアとしても素敵です。
- 収納力のある内部構造:深さのある本体に加え、小物の整理に便利なプラスチック製の仕切りトレイが付いています。裁縫道具や小物をすっきり収納できます。
- ヴィンテージ品としての味わい:経年による色褪せやシミ、金属部分のサビ等が見られます。これらも風合いとしてお楽しみいただける方に。
【詳細】
タイプ:脚付き裁縫箱 / ソーイングボックス
デザイン:アンティーク / レトロ / ヴィンテージ
サイズ(約):幅31cm × 奥行23cm × 高さ40cm (脚含む)
(本体高さは約20cm)
特徴:内部トレイ付き
状態:中古品。経年による色褪せ、生地にややシミ、金属部分(脚の付け根等)にサビあり。
ブランド:不明
ご検討のほど、どうぞよろしくお願いいたします!
【配送について】
通常、落札後3営業日以内に発送いたします。(土日祝日、夏季休業、年末年始を除く)
【返品について】
商品に不具合がある場合のみ、返品を受け付けいたします。
自宅保管の中古品になりますので、ご了承いただける方のみ入札をお願いいたします。