(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
表紙に少々擦れがありますが、全体的に大変綺麗です。
(商品説明)
がんばりすぎないヒント、あります
着物と、髪形。
春だから。いっそばっさり!?
いいかもね。ショートと着物
カット、指南する人=大谷猶子(「Hair Orutane」)
少しのボリュームときれいな衿足。
清潔感を保つルール
新しい〝まとめ髪講座
教える人、ヘアメイク=草場妙子
相談した人
ふわふわアップ 大川枝里子さん(着物スタイリスト)
ふっくらロール牧田敬子さん(料理研究家)
ショートアップ東川裕子さん(「studio fujino」主宰)
シンプル夜会巻き植草桂子さん(イラストレーター)
着物に合わせて、前髪を少し変えてみた
白髪(はくはつ)と、あの女(ひと)
・・・・・・・・・・・・・・・
「大島紬」おしゃれ計画
泥・藍・白。たんすの1枚をセンスアップ
大島紬おしゃれ計画
教える人=コバヤシクミ
変身する人
泥大島 なかむらるみさん(イラストレーター)
藍大島 まのあきこさん(パタンナー、「JAMJAM」主宰)
白大島 尾崎裕子さん(チーズプロフェッショナル、「アルパージュ」スタッフ)
着こなしの幅は無限大!
超カンタン。
帯合わせ3つの法則
スタイリング=コバヤシクミ
“太って見える"は勘違い?
大島紬を
すっきり着るコツ
教える人=大久保信子
さて腕試し
大島紬クイズ