(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
複製品の日本軍 十一式 軽機関銃 属品嚢です。実物から採寸して作成されたものです。
程度は未使用です。
出品物は複製品の属品嚢のみです。
日本製国内製作です。
60サイズで発送予定
〇寸法
縦 約 23.5cm
横 約 15cm
厚さ 約 5cm
※実物から採寸して作成しています。寸法は実物とほぼ同じです。
※画像は使い回しではなく現品を撮影しています。
※生地の色と縁紐の色を改良しました。これまでの出品物より良い色あいだと思います。
○ 天然牛革と帆布を使用し実物と同じ形を再現しています。
〇 実物に近い質感の分厚い生地で縫われた帆布なども再現されています。
〇 内側の生地の折返縫いも再現されています。
〇 帆布の厚さ、織りなども実物の質感に近い物を使用しています。
○ 当時物の実物の寸法を採寸して製作されたものになります。
・状態
○ サバゲー等屋外では使用せず室内保管していました。
〇 天然の皮革を使用しているため革部分に個体ごとのシワ、シミ等があります。ご了承ください。
・その他
○ 十一年式軽機関銃手の日本軍装備として使用できます。
〇 そこそこ大きいのでサバゲーでは日本兵のポーチとしても使えると思います。
○ 実物はかなり希少で使用に耐えうる実物はほとんどないのが現状です。中田商店様でも
製品化されていたようですが絶版になっておりほぼ出回って無いと思います。
〇 製作者曰く「生地が分厚く縫うのが大変」だったようです。
○ 出来る限り細部の程度を載せていますが画像にて判断していただき入札をお願いします。
○ 未使用とはいえ一度人の手に渡った物なので落札後はノークレームノーリターンでお願いいたします。
・注意事項
○ 落札後48時間以内に連絡を、72時間以内に入金をお願いします。
○ 連絡がない場合は落札者都合で削除しますのであらかじめご了承ください。
○ イタズラ入札があったため新規IDの方や評価の悪い方、取引数が10回未満の方の入札は削除します。
落札したい場合は質問欄から事前に連絡をお願いします。
細部質問がある際はお問い合わせください。
十一年式軽機関銃