(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
まずはじめに、数ある商品の中から当商品を御覧いただき誠にありがとうございます。
早速ですが商品の説明に入らせていただきたいと思います。
本品は大人気完売品アイテム、GU(ジーユー) x UNDERCOVER(アンダーカーバー) x Diseney(ディズニー) のトリプルコラボ「刺繍ミッキーマウストートバッグ(オリーブ)」の(未使用品)の出品です。
◎ UNDERCOVER(アンダーカバー)とは? ◎
1990年、デザイナー高橋盾がスタートした「UNDERCOVER(アンダーカバー)」は、2002年より東京からパリへと発表の場を移し、世界的にも唯一無二の存在感を放つ日本を代表するファッションブランド。
アートやミュージック、サブカルチャーなどの要素をハイエンドファッションにまとめあげ、独自のコレクションを展開している。
今回、ジーユーとのコラボレーション・コレクションが初めて実現。
メンズ、ウィメンズともに充実のラインナップで、ディズニーのキャラクターをあしらったアイテムにも注目。
◎◎ 商品詳細 ◎◎
・状態:タグ付き未着用品
・色:57 Olive (オリーブ色)
・サイズ(サイトより):縦45cm x 横(底部)42cm x マチ10cm 立ち上がり(持ち手)28cm
・素材:綿100%
・仕様:内ポケット有り
・その他:表面のミッキーマウスの刺繍がポイントです。
●◯● 注意事項 ●◯●
・ご入札前に自己紹介をご覧下さい。(外出などで発送出来ない日が続く時には記載致します。)
・当方ペット喫煙者なしです。
・当商品は店頭で購入後の自宅保管品です。完璧なお品をお求めの方・神経質な方の御入札はお控えください。
・落札価格 + 送料 = お支払金額 となりますのでご注意願います。
・領収書をご希望の方は、必ずご入札前に質問欄より問合せ下さい。
・無補償の発送方法をご選択の場合、配送中のトラブル(遅延・不着・内容物紛失・破損など)につきましては対応致しかねます。
ご了承下さいませ。
・トラブル防止の為、ご入金確認後(簡易包装で)の発送とさせて頂きます。
・「入札取消」のご依頼にはお応え致しかねます。商品についてよくお調べになり慎重にご入札下さい。
・タイトルと画像や商品説明が異なる等ございましたら、 入札前にご質問下さい。
・ご落札後はノークレームノーリターンでお願いします。
・ご不明な点がございましたらご自身で判断なさらずご入札前にお問い合わせ下さい。
最後になりましたが、皆様の御入札をお待ちしております。
長文失礼致しました。
②
UNDERCOVER
アンダーカバー
アンダーカバーコラボ
高橋盾
JunTakahashi
DISNEY
ディズニー
ミッキーマウス
ミッキー
Mickey Mouse
コラボ
トート
トートバッグバッグ