翻譯   (此參考翻譯（中文）功能是由Google翻譯所提供，代購幫不保證翻譯內容之正確性)

---

国際的な名声を高めた『奇跡の海』、"ドグマ95"発表後の超問題作『イディオッツ』、そしてカンヌ国際映画祭で最高賞パルム・ドール受賞の『ダンサー・イン・ザ・ダーク』まで、4Kデジタル修復で美しく蘇ったキャリア絶頂期の「黄金の心三部作」に加えて、『ラース・フォン・トリアーの5つの挑戦』が国内初ソフト化!

[作品内容]
収録作品 ※4作品
『奇跡の海』[4Kデジタル修復版]
米・アカデミー賞 主演女優賞ノミネートなど、国際的な名声を一気に高めた初期の代表作

『イディオッツ』[4Kデジタル修復版]
“ドグマ95”のルールに沿って制作され、デンマーク映画界への国際的な関心を高めた問題作。

『ダンサー・イン・ザ・ダーク』[4Kデジタル修復版]
世界中の観客を感動と熱狂の渦に巻き込んだ、エモーショナルな衝撃作にして、不朽の名作。

『ラース・フォン・トリアーの5つの挑戦』[HDリマスター版]
フォン・トリアーの捻くれた映画愛が垣間見える、ユーモアに満ちた傑作ドキュメンタリー・コメディ。

[あらすじ]
『奇跡の海』[4Kデジタル修復版]
1970年代初頭のスコットランド。キリスト教戒律の厳しいカルヴィン主義が支配する小さな村の教会で、信仰の厚い無垢な女性ベスは、よそ者であるヤンと結婚する。
ベスは村から離れて石油採掘の仕事に就いているヤンが早く戻ることを神に願う。
しかし、油田で発生した事故でヤンは重症を負い、一命は取り留めたものの全身麻痺となってしまう。
ヤンはある日、「もうお前を抱くことはできない。別のセックスの相手を見つけ、その様子を話してくれ。」とベスに切り出す…。

『イディオッツ』[4Kデジタル修復版]
自ら知的障がい者のふりをして、人々の偽善を暴こうとする活動グループ、“イディオッツ”。
彼らは、人々の偽善的な反応を、挑発的なやり方で暴こうとしていた。
ある日、彼らに遭遇したカレンは、最初は怒りを抱くも、次第に彼らに惹かれ、引き寄せられるようにグループと行動を共にするようになっていく。
彼らは一軒家で共同生活をおくりながら、“白痴” のふりをすることで闘いを挑み、また、それを楽しんでさえいた。
カレンもまた、“白痴” の演技をし始めるのだったが…。

『ダンサー・イン・ザ・ダーク』[4Kデジタル修復版]
1960年代、アメリカの片田舎。セルマと息子のジーンは、温かい隣人たちに囲まれ、つつましくも幸せな日々を送っていた。
そんなセルマには悲しい秘密があった。
遺伝性の病のため、彼女は視力を失いつつあり、息子ジーンも手術を受けない限り同じ運命を辿ることになるのだった。
ある時、セルマは、無理な労働による疲労と視力の悪化により仕事場でのミスが増え、遂に工場を解雇されてしまう。
さらに家に帰ると、ジーンの手術代として貯めていたお金がなくなっており…。

『ラース・フォン・トリアーの5つの挑戦』[HDリマスター版]
フォン・トリアーは敬愛するデンマークの大監督ヨルゲン・レスに、彼の短編映画『完全な人間(ルビ:パーフェクト・ヒューマン)』(1967)のセルフリメイクを5本撮ることを依頼。それぞれをどんな作品にするか全決定権はフォン・トリアーが持つ。
「1カット12フレームで撮影すること」「世界で最も悲惨な場所に行って撮影すること」「自身で主演すること」「アニメーションで制作すること」次々と無理難題を課してくるトリアーに対し、レスはどのように“5つの挑戦”をクリアしてゆくのか?

[作品ポイント]
★『奇跡の海』[4Kデジタル修復版]
監督自ら「シンプル・ラブストーリー」と表現する、愚直なまでの善性に貫かれた、極限の愛の物語。
米・アカデミー賞でもエミリー・ワトソンが主演女優賞ノミネートされるなど、フォン・トリアー監督の国際的な名声を一気に高めた衝撃作。

★『イディオッツ』[4Kデジタル修復版]
さまざまな厳しい制約の中で映画を製作する、技術的なミニマリズムの原則“ドグマ95”の純潔の誓いに沿って制作され、その過激な性表現も相まってデンマーク映画界に対する国際的な関心を高めた超問題作。

★『ダンサー・イン・ザ・ダーク』[4Kデジタル修復版]
アイスランドの歌姫ビョークを主演に迎えて、母の無償の愛、そして苛酷な人生を乗り越える生命の輝きを、ミュージカル形式で描いた感動作。世界中の観客を絶望と熱狂の渦に巻き込んだ、言わずと知れた不朽の名作。

★『ラース・フォン・トリアーの5つの挑戦』[HDリマスター版]
尊敬する大先輩に無茶ぶりリメイク依頼?!無理難題に全力で応える大監督と、容赦なくダメ出しをする若きフォン・トリアーによる監督同士のガチンコ対決。捻くれた映画愛とユーモアに満ちた傑作ドキュメンタリー・コメディ。

[キャスト]
『奇跡の海』[4Kデジタル修復版]
エミリー・ワトソン(ベス)、ステラン・スカルスガルド(ヤン)、カトリン・カートリッジ(ドド)、ジャン=マルク・バール(テリー)、ウド・キア(トロール船の男)

『イディオッツ』[4Kデジタル修復版]
ボディル・ヨルゲンセン(カレン)、イェンス・アルビヌシュ(ストファー)、アンヌ・ルイーセ・ハシング(スザンネ)、トレルス・リュビュー(ヘンリク)、ニコライ・リー・コス(イェベ)

『ダンサー・イン・ザ・ダーク』[4Kデジタル修復版]
ビョーク(セルマ)、カトリーヌ・ドヌーヴ(キャシー)、デヴィッド・モース(ビル)、ピーター・ストーメア(ジェフ)、ジョエル・グレイ(オールドリッチ・ノヴィ)

『ラース・フォン・トリアーの5つの挑戦』[HDリマスター版]
ラース・フォン・トリアー、ヨルゲン・レス、パトリック・ボーショー

[スタッフ]
『奇跡の海』[4Kデジタル修復版]
監督:ラース・フォン・トリアー、プロデューサー:ヴィベケ・ヴィンデレフ、製作会社:ツェントローパ・エンターテインメンツ、脚本:ラース・フォン・トリアー

『イディオッツ』[4Kデジタル修復版]
監督:ラース・フォン・トリアー、プロデューサー:ヴィベケ・ヴィンデレフ、製作会社:ツェントローパ・エンターテインメンツ、脚本:ラース・フォン・トリアー

『ダンサー・イン・ザ・ダーク』[4Kデジタル修復版]
監督:ラース・フォン・トリアー、プロデューサー:ヴィベケ・ヴィンデレフ、製作会社:ツェントローパ・エンターテインメンツ、脚本:ラース・フォン・トリアー

『ラース・フォン・トリアーの5つの挑戦』[HDリマスター版]
監督:ラース・フォン・トリアー ヨルゲン・レス、プロデューサー:カーステン・ホルスト、製作会社:ツェントローパ・リアル

[Blu-ray4枚組]
『奇跡の海』[4Kデジタル修復版]
1996年/デンマーク、スウェーデン、フランス、オランダ、ノルウェー、アイスランド、スペイン、イギリス/本編158分/16:9 シネマスコープ/2層/音声:英語 5.1ch サラウンド(オリジナル)/日本語字幕

『イディオッツ』[4Kデジタル修復版]*初Blu-ray化
1998年/デンマーク、フランス、オランダ、ドイツ、スウェーデン/本編114分/16:9 スタンダード/1層/音声:デンマーク語 2.0ch ステレオ(オリジナル)/日本語字幕

『ダンサー・イン・ザ・ダーク』[4Kデジタル修復版]
2000年/デンマーク、ドイツ、オランダ、イタリア、アメリカ、イギリス、フランス、スウェーデン、フィンランド、アイスランド、ノルウェー/本編140分/16:9 シネマスコープ/2層/音声:英語 5.1ch サラウンド(オリジナル)/日本語字幕

『ラース・フォン・トリアーの5つの挑戦』[HDリマスター版]*初Blu-ray化
2003年/デンマーク/本編90分/16:9 ビスタサイズ/1層/音声:デンマーク語、英語 2.0ch モノラル(オリジナル)/日本語字幕

仕様・内容は変更となる場合がございます

(C)1996 Zentropa Entertainments1 ApS. All Rights Reserved
(C)Lars von Trier
(C)ZENTROPA ENTERTAINMENTS4, TRUST FILM SVENSKA, LIBERATOR PRODUCTIONS, PAIN UNLIMITED, FRANCE 3 CINEMA & ARTE FRANCE CINEMA
(C)2003 ZENTROPA REAL, WAJNBROSSE PRODUCTIONS, ALMAZ FILM PRODUCTIONS, PANIC PRODUCTIONS.
発売元:シンカ

メディア形式:Blu-ray
時間:502 分
発売日:2024/5/29
出演:エミリー・ワトソン, ステラン・スカルスガルド, カトリン・カートリッジ, ジャン=マルク・バール, ウド・キア
字幕:日本語

＜商品仕様＞
■形態：4Blu-ray
■品番：TCBD1546
■JAN：4571519924010
■発売日：2024.05.29

※仕様・収録内容は告知なく変更になる場合がございます。登録日：2024.03.05