(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
二つ折り財布
| □商品詳細 |
|
シンプルな二つ折り財布です。
カードポケットが全部で6つあります。
新喜皮革製オイルコードバンを使用し、
切り出しから、仕上げまで、すべて手作業で製作しました。
削り、塗りを繰り返し、コバも綺麗に磨き上げております。
一針 一針、丁寧に縫い、大事にしていただけるよう想いを込めて作りました。
丁寧に作られた物をお探しの方、高品質な革製品をお探しの方におすすめです。
◆革
・ 表革
新喜皮革製オイルコードバンを使用。
ナチュラルカラーの絶妙な色合いが革好きな方にはたまらないコードバンです。
オイルを含んだもっちりとした質感と美しい艶。
最高級皮革コードバンのエイジングをぜひお楽しみください。
※コードバンの表面に薄キズがございます。
.
・ 内装革
栃木レザー社製の上質なナチュラルタンニンレザーを使用。
ほどよい張りがある素仕上げの革で、自然なツヤがあり、しっとりとした質感です。
ムラ感やトラ目が適度にあり、革らしさを感じられる素敵な仕上がりになっております。
ご愛用いただきますと色艶深まり徐々に手に馴染んでいきます。
◆色
革 - ナチュラル、ナチュラル、
縫い目 - ベージュ
◆サイズ
たて 95mm , よこ 110mm , 厚さ22mm 程度 ( 閉じサイズ )
◆機能
お札スペース - 1、小銭入れ - 1、カードスペース - 4、ポケット - 2
|
| □注意事項 |
|
・ コードバンの表面に薄キズがございます、ご愛用いただくうちに馴染んでいきますが、ご了承の上ご購入下さい。
・ 天然革の為、キズ、スジ、シワ、また作業上ついてしまう汚れ等がある場合があります、ご了承の上ご購入ください。
・ すべて手作業で製作したハンドメイド品になります、仕上がりについて細かな部分が気になる方はご購入をお控えください。 |
|