(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
商品名:中古ボードゲーム ドン・ピエール (Dom Pierre) [日本語訳付き]
商品解説■日本語訳付き
このゲームでは、あなたは最古のメゾン・ド・シャンパーニュ(シャンパン製造業者)のうちの1つの経営をします。
ワインを生産し、ヨーロッパ全土、さらには大西洋の反対側にまで販売します。
地域経済が活性化し、雇用が増え、あなたのブランドが世界的に認知されるようになるでしょう。
最も名高いメゾン・ド・シャンパーニュを目指しましょう。
■ゲーム概略■
プレイ人数:2~4人
プレイ時間:60~120分
対象年齢:12歳以上
デザイナー:Costa Rola
<内容物>
ゲームボード 1枚
威信ボード 1枚
個人ボード 4枚
ぶどうトークン 51個
布袋 1個
アクションディスク 24個(4色 各6個)
スコアマーカー 8個(4色 各2個)
ワーカー 36個(4色 各9個)
収穫タイル 45枚(3色 各15枚)
シャンパンタイル 40枚
灰色の小物トークン 16個(4色 各4個)
青色の小物トークン 16個(4色 各4個)
威信トークン 16個
比率タイル 5枚
ヴィンテージトークン 12個
コイン 28枚(1フラン 22枚、5フラン 6枚)
100/200VPトークン 4個
“+2”変更トークン/“+1”変更トークン 6個
国旗トークン/“+1”変更トークン 12個(2種 各6個)
初期カード 4枚
目標カード 45枚
市場カード 60枚(4種 各15枚)
情報シート(英語/ドイツ語) 各1枚
取扱説明書(英語・ドイツ語/日本語) 各1部
※日本語取扱説明書には「シャンパンタイル 8枚」と誤植があります。現物は「シャンパンタイル 40枚」になります。