翻譯   (此參考翻譯（中文）功能是由Google翻譯所提供，代購幫不保證翻譯內容之正確性)

---

・ チェーンカッター ・ 汎用のチェーンカッターです。
・ カットのみに使えます。
・ 対応サイズ 420/428/520/525/530
※ 鋳造のためなのかボディがボコボコしていますので安価で売り切ります。
※ 使用には差し支えありません。
※ メーカーの仕様変更に伴い、商品の仕様・外観は予告なく変更する場合があります。あらかじめご了承ください。
■発送方法:　佐川急便

■同梱について
・ 商品説明欄に同梱不可の記載があるものにつきましてはいかなる場合にも同梱はお受けできません。
・ 送料が異なる商品との同梱をご希望の場合には高い商品送料を適応いたします。
・ 同梱希望の場合には取引ナビにて 必ず決済前にお伝えください。※ 決済完了後の同梱はいかなる場合にも対応いたしません。

■発送のタイミング
・ 即日出荷はお約束しておりません。発送までに通常1～3日のお時間をいただいております。
・ 土日祝日および大型連休中は発送業務は行っておりません。
・ 出荷時間は平日12:00頃となっております。お支払のタイミングによっては商品の発送が翌営業日となります。
※ お急ぎのお客様には申し訳ございませんが、お時間に余裕をもってご注文ください。

■取扱い商品について
・ 輸入品を多く取扱っています。製造や運搬過程で発生した小キズや汚れに関しては返品・交換の対象として扱いません。
・ 商品の仕様・外観は、メーカーの仕様変更に伴い予告なく変更する場合がございます。
・ 純正部品と比べ安価でご提供することを目的としております。高品質な商品はあらかじめ他店にてお買い求めください。
・ すべてを画像・コメントでご案内することは困難な場合がございます。ご不明な点は事前に質問をお願い致します。

■在庫について
お客様には入札前に必ず在庫の確認をお願いしております。
当店の在庫はメーカー在庫に準じており、メーカー側では急な品切れは必ず発生いたします。
ご理解とご協力をお願いいたします。

■返品・交換について
いかなる場合でもお客さまのご都合によるキャンセルはお受けいたしません。十分にご検討の上でご入札ください。
不良があった場合には商品到着後7日以内にご連絡ください。同一の商品在庫がある場合は至急お取替えいたします。 代替商品がご用意できない場合には返金にて対応させていただきます。
※上記「取扱い商品について」に記載済みの内容での返品・交換はいたしかねます。
※ご使用後の商品への返金・交換はいたしかねます。到着の際に必ず検品をお願いいたします。
説明文・画像でよく商品のことをご確認の上２～ ３日以内にご入金可能な方のみご入札ください。 （土日祝は除く）
トラブル防止の為ご不明な点がございましたらご入札前にかならずご質問ください。