(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
枯れたような茶色の枝に無数に花をつける『白梅』
日本的で雰囲気のある姿が多くの日本人を引きつけやみません。o○
平安時代中期、出世を妬まれ大宰府に流された菅原道真
京の都を離れる時、自宅の庭に咲く梅の木を歌に詠んだ
『東風吹かば にほいおこせよ梅の花 あるじなしとて 春な忘れそ』
梅の木は道真を慕い、一夜のうちに大宰府に飛んできたと伝わります。
以来、「飛梅」と呼ばれるようになりました。
一輪々に味わいがあり大変に縁起の良い言い伝えと学問の神が詠った
奥ゆかしい白梅(白蝶貝)の気品ある素敵なかんざしをお作り致しました。(*´_`*)
髪に挿した飛び梅が薫り立つようで、思わず振り向いてしまいそうで。o○
梅には光沢が美しい白蝶貝と花芯には天然赤
珊瑚華盛頓條約禁運商品,無法協助購買。(天然色)を添えました。
スティック素材は高級木の黒檀でございます。
とても手触りが良く、硬く丈夫ですので髪の毛にボリュームのある方でも
かんざし一本で安心して髪を結う事が出来ます♪
下の方に作るシニヨンでかんざしを真横に挿してお使い頂きましても
エレガントな雰囲気になり、とても素敵でございます。o○
***************************
【ご使用の際のご注意】
・脱落防止のため、Uピンなどでスティック部分をお止め頂きますと安心です。
・どの装飾品にも言える事でございますが、飾り部分はデリケートでございますので、
かんざし一本で髪を結う事や飾り部分を持ってのご使用は、折れや破損の原因となりますのでご注意下さいね。
▼サイズ▼
・全長:18センチ程
・白蝶貝(お花):10ミリ程
・天然赤
珊瑚華盛頓條約禁運商品,無法協助購買。(天然色):3ミリ程
▼材質▼
・上質黒檀
・上質白蝶貝
・上質赤
珊瑚華盛頓條約禁運商品,無法協助購買。
▼天然石の効果▼ 天然石はやはりパワーを感じます。o○
◆
珊瑚華盛頓條約禁運商品,無法協助購買。
・恋のお守り・女のお守り
・想像力、直観力を高める
・心身をリラックスさせる効果がある
▼その他▼
写真は仕上りイメージです。
又、天然石等ですので、一つずつ柄や色味の出方等に多少の違いがある場合がございます事をご了承下さい。
ありのままの撮影をしておりますが、お客様のモニター環境等によりましては
実際のお色等と多少違いがある場合もございます事をご理解、ご了承下さい。