(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
いずれも、新たに収納用スタンドが付属したリニューアルモデル。スタンドを利用して自立させることで、狭いスペースにも収納しやすくなる。また、従来モデルに引き続き、2つの収納用バックルも同梱する。「左右温調ホットプレート」は、左右独立した温度調整が可能で、同時に2つの料理を調理できるのが特徴。火力は、保温・弱・中・強と4段階に調節でき、片側で焼き肉をしながら、もう片側で加熱した肉を保温するといった調理が行える。プレートは、仕切りのないワイドサイズの「平面プレート」と、たこ焼きと焼きそば、パエリアとアヒージョなどさまざまな組み合わせの料理をひとつのホットプレートで同時に楽しめる「たこ焼き+平面プレート」の2種類を用意する。プレート2枚モデル「WHPK-022」には、「平面プレート」と「たこ焼き+平面プレート」が付属。プレート1枚モデル「WHPK-021」には、「平面プレート」が付属する。さらに、平面プレートには温度で色が変わる「焼きごろお知らせマーク」を左右それぞれに搭載。ホットプレートの表面温度が180度~200度になるとマーク中央の「準備中」の文字が消え、余熱処理の完了がひと目でわかるという。このほか、消費電力は1350W。使用時の本体サイズは589(幅)×94(高さ)×397(奥行)mm(プレートを含む)。収納時の本体サイズは「WHPK-022」が596(幅)×424(高さ)×150(奥行)mm、「WHPK-021」が596(幅)×424(高さ)×140(奥行)mm(いずれも電源コードを除く、収納バックルを含む)。送料無料の表記がありましても北海道・沖縄・一部の離島は別途送料がかかります。購入前にご質問等で確認をお願いします。送料をお支払いいただけない場合になキャンセルとなります。予めご了承ください。