(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
- 【安定性のアップ・品質へのこだわり】:従来のお客様から「力を入れてペグを抜く時、フックが落ちやすい」という意見を考慮します。真新しい金型を採用し、ハンマーの底部に固定用のリベットをもう1本追加し、ハンマー柄と尾部の接合部がしっかり固定されます。外れることがなく、全力を入れてペグを抜くことを実現できます。
- 【3in1 多機能ハンマー】:ペグ打ち、各種ペグの抜き、土掘りがこれ1本でこなします!①ヘッド部分が簡単にペグをしっかり打ち込めます;②ヘッド片側はスコップとして使え、土壌や砂などを掘り起こすことができます;③丸穴部分がハンマーを掛けるだけでなく、ペグを真上に引き抜くのもできます;④下のフック部分はソリッドステークも引っ掛けて簡単に抜くこともできます。
- 【細部までこだわりのハンマー】:腕の疲労度を軽減するために、ハンドル部分は超軽量のアルミニウムを採用して、ハンマー本体の重さは約367gだけで、他社ハンマー重量の2分の1で、持ち運びも楽々です。ヘッド部分はがっしりとした重量感のある高炭素鋼(炭素含有量約0.7以上)製で、打撃部が大きく打ちやすいです。また、使用中も安全なハンドロープ付き、力を入れて叩いてもハンマーが遠くに飛んでしまう心配もありません。
- 【梱包内容】:高炭素鋼ハンマーx1、600Dオックスフォード収納袋x1。収納袋は良質生地を三重採用して、内部には防水塗装が施されます。改良し続けて、頑丈なハンマーでアウトドアやキャンプ設営用はもちろん、防災、山登り、ハイキング、日常作業などのシーンでも大活躍です。