(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
【金竹堂】
江戸時代末期から祇園や島原といった花街の花簪・髪飾り専門店として製造・販売してきた。
一般向けに各種簪(べっ甲・漆塗・つげ他)を扱うようになったのは戦後のこと。
箱は日焼けしています。
●支払いをキャンセルしてきた落札者から、悪い評価をつけられました。そういった迷惑な方はブロックさせていただきます。
●こちらのお品はヤフオクとYahoo!フリマ以外では出品していません。
●状態はお写真でご確認ください。
●アンティークやヴィンテージにご理解のない方や、評価の厳しい方のご入札はご遠慮ください。
●購入時に聞いた情報を商品名に記載しております。証書などはありませんが、それでも良い方のみご購入ください。
●輸送中配達中の破損や紛失に対する責任は負えません。
●上記に納得してご入札ください。ノークレームノーリターンでお願いいたします。