(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
専門外のため詳細不明です。
商品の詳細、状態、内容物などは画像からご判断ください。
長期保管による経年劣化、色褪せ、ほこり、汚れ、虫食いなど不具合が多々あるジャンク偵測到ジャンク關鍵字,商品有可能是故障品。品としてお考えください。
とくに右側(竜の柄)のものは傷みが激しく、こすったりすると破れが広がるかもしれません。
古いお品に理解のある方、コレクション用途の方、修理メンテナンスが得意な方におすすめいたします。
破損防止のため掃除は行わず、現状のままでのお渡しとなります。
個包装はせずまとめてダンボールに入れてお送りしますので、
配送中のスレ、畳みジワなど気にされる方は入札をお控えください。
以上、ご理解いただける方のみご入札ください。
------------------------------
□出品している商品は全て梱包済みですので、同梱や梱包についてのご要望はお受けしかねます。ご理解くださいませ。
□不明点がある場合にはご質問いただき、納得頂いたうえでご入札ください。
□ご落札後のお値引き交渉はお断りいたしますので、金額にご納得いただけていないうちは入札をお控えください。
□中古品、 中古機械につきましては、状態に関わらずご自身である程度整備できる方におすすめいたします。
□「3~7日」の区分にしておりますが、出来る限り迅速に対応させていただいております。ゆうパックにつきましては土日祝の発送を行なっておりませんのでご注意ください。
□落札者様都合での返品は受け付けておりません。
□落札から数日経っても落札者情報の確定をいただけないなど、お取引継続のご意思が確認できない場合には、落札者様都合としてお取引を中止させて頂く場合がございますのでご注意ください。