(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
商品名:中古ボードゲーム フードチェーンマグネイト拡張セット ケチャップ・メカニズム 日本語版 (Food Chain Magnate: The Ketchup Mechanism&Other Ideas)
商品解説■プレイヤーは、ファストフード店の経営者となり、とある街を舞台に、より多くの収益を上げ、成功することを目指します。
プレイヤーは、ファストフード店の経営者です。経営者として、まずできることは、人材の確保です。
宣伝担当、調理担当、教育担当など、カードで用意された従業員から、必要となる人を雇い入れましょう。
各ラウンド、どの従業員を使うのかを決めるところからはじまります。
ゲーム開始直後、三人の従業員しか働かせることができませんが、マネージャーなどの管理職を雇えば、より多くの従業員を働かせることができるようになります。
飲み物の調達、料理の調理、ラジオでの宣伝など、その時その時に必要と思われる従業員を活用し、うまく経営を行いましょう。
また、従業員を教育し、より効果的なアクションが実行できるようにすることも重要です。
需要と供給、価格のせめぎあいによる販売競争、デッキビルドのようなカードによる従業員マネージメント、
銀行のお金が尽きることで訪れるゲーム終了を見据えた成長曲線のとらえ方など、こってりとしたプレイ感は、まさにスプロッターならでは。
ゲーム序盤から脱落もありえるシビアな経営競争は、誰にでもお勧めするのは難しいですが、好きな人にはたまらないものがあるはずです。
日本語版では、カード等のテキストを日本語化したのはもちろんのこと、日本のプレイ環境を考慮し、カードの小型化を行いました。
※こちらをプレイするには「フードチェーンマグネイト」の基本セットが必要です。予めご了承ください。
■ゲーム概略■
プレイ人数:2~6人
プレイ時間:約120~240分
対象年齢:14歳以上
デザイナー:Jeroen Doumen、Joris Wiersinga
<内容物>
プレイヤー用早見表 7枚
6人ゲーム用手番順トラック 1枚
レストランタイル 3枚
手番順マーカー 1枚
コーヒーショップ 18枚
従業員カード 138枚
マイルストーンカード 150枚
マイルストーン枯渇マーカー 5枚
為替用銀行準備金カード 18枚
宣伝タイル 11枚
大きな木製駒 72個
マップタイル 6枚
田園地帯タイル 1枚
公園 4枚
高速出口車線 3枚
道路タイル 8枚
通行止めマーカー 8枚
木製駒 132個
マイルストーンシート 7枚
取扱説明書 1部