(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
商品は100年前以前に製造された純国産品の「吊りランプです」。当時は電気のない時代で西洋から輸入された「ランプ」は必需品の
中でも必需品の商品でした。もちろんランプも高額、灯油も高額であり農民のような低所得者には高値の花でした。時代が進み国内で
もガラス技術がすすみ低所得者でもやっと入手できるようになったのです。しかし通称「百姓ランプ」と呼ばれるいわゆる農民が必需品
としたランプが普及したのです。それは「透明のガラスタンク」に「乳白色の笠」でした。もちろん当時から「色付きガラスランプ」はありま
したがそれは富裕層や花街の飾りものでした。出品の吊りランプは100年以上の長い年月を経て今に至りました「真正」本物の吊り傘
です。
上から「金赤縁取り蛇の目笠」は吊りランプ専用の笠です、直径約30.5センチで中央部の金具入れの穴の直径10センチで広いです。
真正本物の特徴はこの部分が内側に折れ曲がっておりこれは「当時の職人の技物で現在はできません。」
次に珍品は「金赤の油タンク」です。当方が入手時にはこの口金が外れていましたので「古来の作法」で「石膏を使用して口金取り付け」
をしています。写真5枚目参照の通り口金内部が「白色石膏」です。
又。バーナー部は当時のランプの老舗であった「三平社」製の大型バーナーが付いています。当然バーナー部のダイヤルは左右に回す
ことができますので着火部の「芯」も上下に作動します。着火の「芯」も十分な長さがありますので100年を超えた悠久のがありますので
ときは是非専用油を入れて灯火してください。
発送はゆうパック120サイズの予定ですができるだけ100サイズに抑えるように努力いたしますが無理な場合はお許しください。
(土曜日曜日または休日の発送は致しません。郵便局が休日で月曜日から金曜日までの5日間ですのでご理解のほどお願いします。)