(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
材料は規格低下なく、毛平織の黄絨(フェルトや綾織りフラノでない)。台座は昭和14~16年頃のやや暗く粗い平織のカーキ帽絨。
縫製は上糸が50番黄絹糸、下糸が30番茶褐カタン糸で先端の交差、桜葉も規定通りに縫われている。
状態は完全未使用。虫食い虫舐め、日焼け汚れ一切なし。縫製も完全。
総じて100点満点中100点。
尚、当方の今までの経験上、近衛下士官兵略帽は全て一般師団星章の上から近衛師団星章を手縫い、稀にミシン縫いで被せてあり、
師団を跨ぐ異動、外地への動員(師団星章にて出征する)製造と在庫管理を想定すれば、
全て一般師団帽章の状態で製造され、近衛師団にて支給された時点で近衛師団星章を被せていたものと思料。