(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
この度は商品をご覧になってくださり誠にありがとうございます。
ご購入に関しまして下記の詳細、注意事項をよくお読みになられてから入札の方宜しくお願い致します。
《商品》
・TOSHIBA ウォークマン
《使用状況》
・中古品になります。
・状態は写真にてご確認下さい。
・年代物の為、傷や汚れ等がありますので予めご了承ください。
・通電確認済みです。
・電池の蓋はありません。
・カセットが無い為、カセットを入れての動作ではありませんご、カセットを入れる軸の部分が再生を押しても動きません。
・その他の動作確認等は出来る環境も機器も整っておりませんので確認できておりません。
《注意事項》
・細かな所を見逃している可能性もございますので細かな所を気にされる方は入札ご遠慮下さい。
・N3で宜しくお願いします。
※気持ちの良い取り引きを心掛けたいと思っていますので、何かご不明な点や気になる点があった場合、お気軽にお問い合わせ下さい。
細かな所を気にする方は入札お控え下さい。
仕事の都合上、返事が遅くなる場合がございますので予めご了承ください。
落札後2、3日で発送致します。
※落札後1週間程ご連絡の取れない場合、こちらからキャンセルさせて頂く場合がございますので予めご了承ください。
宜しくお願い致します。