(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
★「お年寄りやお子様も食べられるように味付けしています」というのですが、それでも当出品者には辛さを感じます。辛い物は食べられなくなりました。どなたか食べてくださると嬉しいです。★株式会社光商製造『国産もつ使用 みそ仕立てもつ煮込み×2袋』レトルトパックの常温保存品★賞味期限は2025年10月★1袋の内容量は500g★野菜やこんにゃくがたくさん入った、上手な煮込みです★梱包サイズ:A4サイズ×厚さ3cm以内★梱包重量:1,2kg程度★レターパックライト(A4サイズ×厚さ3cm、重量4kg)⇒(追跡番号有り、不着時に送料のみ補償有り)430円で発送します★
自分の体に合わなかった食品を出品します。
出品物は、株式会社光商製造『国産もつ使用 みそ仕立てもつ煮込み×2袋』(レトルトパックの常温保存品、賞味期限は2025年10月、1袋の内容量は500g)です。
販売者は東京都のぐるもーる(「ぐるもーる」で検索)です。
原材料名:ボイル煮豚小腸(国産)、野菜(大根、じゃがいも、にんじん、ごぼう、じょうが、にんにく)、こんにゃく、みそ(大豆を含む)、しょうゆ(小麦を含む)、砂糖、ごま油、発酵調味液、かつおエキス、香辛料、食塩、昆布エキス/調味料(アミノ酸等)、増粘剤(キサンタン)、水酸化カルシウム
「お年寄りやお子様も食べられるように味付けしています」と書かれていて、ピリ辛ではないということで購入したのですが、当出品者にとっては、やはり少し辛く、出品いたします。
どなたかに利用していただけると嬉しいです。よろしくお願いいたします。
■発送方法:レターパックライト(A4サイズ×厚さ3cm、重量4kg)⇒(追跡番号有り、不着時に送料のみ補償有り)430円。
(重量及びサイズは家庭用測定器にて計測しています。窓口計測で超過となった場合の追加請求はいたしませんが、未満となった場合も返金はいたしません。あらかじめご承知おきください)
■他の商品との同梱:取引開始前に(「落札者情報」などを連絡する前に)「まとめて取引」をクリックしてください。(何回かやり取りが必要です。少し手間がかかることになりますが、よろしくお願いいたします)
■代金の支払い方法:かんたん決済の支払い期限は5日間(コンビニ支払い・銀行振込を選択した場合は8日間)です。(それ迄に支払いが完了していない場合は、お取引を中止させていただきます)
■返品および補償:すべて「返品不可」としてありますが、不具合のあった場合には、返品・返金に応じます。自己紹介欄に記載してありますので、必ずご覧くださいませ。