(此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,代購幫不保證翻譯內容之正確性)
シンプルで高品質なマネークリップを製作しました。
最高級のコードバンと上質なイタリアンレザーで雰囲気のよく仕上がりました。
表にカードポケットが3つ、
内側にL字に開くオープンポケットのシンプルな構成。
厚さが4mm程度と薄型でおさまりがいいです。
内側ポケットには二つ折りのお札や名刺数枚をはさんでおけます。
高級皮革の組み合わせで大人の革小物としておすすめの作品です。
レーデルオガワ製アニリン染めコードバンを表革に使用。
切り出しから、仕上げまで、すべての工程をオールハンドメイドで製作しました。
一針 一針、丁寧に縫い、大事にしていただけるよう想いを込めて作りました。
丁寧に作られた物をお探しの方、本物をお探しの方におすすめです。
◆革
・ 表革
レーデルオガワ製アニリン染めコードバンを表革に使用。
美しい色と艶が魅力の最高級皮革です。
・ 内装
内側パーツにはイタリア製の高級オイルレザーを組み合わせて使用。
質感、色味、それぞれ異なりますが、すべてタンニンなめしの上質なレザーです。
ご愛用いただきますと、色、艶深まります。
◆色
革 - ブルー、グレー、アイボリー、ベージュ
縫い目 - シルバー
◆サイズ
たて 90mm , よこ 98mm , 厚さ3~4mm 程度
◆機能
カードスペース - 3、オープンポケット - 1
□注意事項
・ こちらの商品は硬質プラスチックカードの収納を想定して製作しております。
・ 天然革の為、キズ、シワ、色ムラ、また作業上ついてしまう汚れ等がある場合があります、ご了承の上ご購入ください。
・ すべて手作業で製作したハンドメイド品になります、仕上がりについて細かな部分が気になる方はご購入をお控えください。
・ 梱包は簡易梱包になります、クラフト紙と緩衝材で包んだ状態で発送致します、タグや箱などの付属品はございません。